世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

波のような形にデザインされているって英語でなんて言うの?

初めてしつもんいたします。 私たちの結婚指輪の裏側には、私たち二人のイニシャルを合わせて波のような形にデザインしてもらった刻印が入っています。 また、サムシングブルーのメレダイヤも入っています。 それを上手く英語で説明するにはどう表現したら良いのでしょうか。 よろしくお願いします。
default user icon
( NO NAME )
2018/05/08 16:33
date icon
good icon

3

pv icon

7504

回答
  • designed with a wave-like form

『私たちの結婚指輪の裏側には、私たち二人のイニシャルを合わせて波のような形にデザインしてもらった刻印が入っています。』の文は、 On the backside of the wedding ring, there is the carved seal which has the initials of the two of us with a wave-like form. (結婚指輪の裏側には、私たちの二人の頭文字をお互いの上に置き、波のような形をした刻印があります。) 『また、サムシングブルーのメレダイヤも入っています。』 Also a something blue melee diamond is on the wedding ring as well. となります。 お役に立てたらうれしいです。
Terumi H アメリカ在住元英語講師
good icon

3

pv icon

7504

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:7504

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー