手こずりそうって英語でなんて言うの？

I might struggle to find an answer because it’s the first time to see it. 「それを見るのは初めてだから、答えを見つけるのに苦戦する（手こずる）かもしれない。」 struggleとは、苦戦するという意味です。 ご参考になれば幸いです。