昨日に引き続きお休みをさせてくださいって英語でなんて言うの？

"Would like to" is a polite way to make a request for something that you want to do. "Additional" means another. I hope that this helps :)

Still' means something that is continuing. 'Recover' is the word used to describe the process of getting over an illness or a difficult time.

"May I take another day off to recover?" You can use this sentence if you have a cold, the flu, hurt you back, etc. Another day - You took yesterday off and you would like one more day (Another day) off. Recover - To get feeling better. Also, you could say... "May I take another day off to stay with my sick child?" (If your child is sick. You can also change child to husband, mother, father, Aunt, Uncle, etc.)

You are asking for 'sick leave' which means time off due to an illness. You can explain you are not feeling better or you can simply say you need another day of sick leave.

Well, when people are ill, regardless of their role within an organisation, they are sometimes forced to take time off work. This is an unavoidable fact for all captains of industry. Begrudgingly, they must allow the sick employee time off work. In more civilised societies there is government legislation to allow for such instances. In the UK, it is usually enough just to leave a voice message or get someone to call for you to tell the management of your workplace you will not be in for work. If you feel the need to explain all your symptoms and details then something such as the third example sentence may be suitable.

When not going to work or phoning in sick then you will need to tell your boss that you are 'not feeling well' then they will know why you are not going into work To say 'to take today off as well' suggests that you have already have a day off already

When you want to ask your boss for another day off after having been sick, then you may explain it in the following ways: -I'd like to take another day off today because I'm still not feeling well -I'd like to take the day off today as well. I'm not feeling better yet.