試合を観に行くのと家で見るのどっちが好き?って英語でなんて言うの?
仲いい人との会話で使える親しい感じでお願いします。
回答
-
Which do you like better going to see the game at the stadium, or watching it at home?
Which do you like better going to see the game at the stadium, or watching it at home?
とてもシンプルな表現ですが、以下のように表現できます。
Which do you like better, A or B?:AとBどっちが好き?
他にも、
Which do you recommend, ---?どちらがおすすめですか?
Which do you think is better, ---?あなたはどっちがいいと思う?
Which do you think is more fun, ---?あなたはどっちがより楽しいと思う?
のような聞き方もありますね!