世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

娘(名前ーエマ)のクラスのママが子供を見ていてくれたって英語でなんて言うの?

娘(名前ーエマ)のクラスのママがの2者面談の最中に子供を見ていてくれました。
default user icon
mie watanabeさん
2018/05/27 06:37
date icon
good icon

1

pv icon

2695

回答
  • A mother of my daughter's classmate kindly looked after my kids during my meeting with the teacher.

A mother of my daughter's classmate kindly looked after my kids during my meeting with the teacher. 娘のクラスメートのママが、(親切にも)二者面談中にこどもの世話をしててくれました。 A mother of:〜のママ kindly+動詞:親切にも〜してくれる look after:世話をする during:〜の間ずっと とても助かりますね! 「〜してくれた」のニュアンスを"kindly"で表現しています。 親切に〜してくれ、感謝しているというニュアンスになります。
Rina The Discovery Lounge主催
good icon

1

pv icon

2695

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2695

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー