音楽配信って英語でなんて言うの？

音楽や動画の「配信」は streaming と言います。そして「音楽配信」は music streaming です。online は言うまでもなく通じているけど、 online music streaming (ネットの音楽配信）も言えます。
この順番に英文を作ります：
「〜がわからない」= I don't understand
「〜の仕組み」= how X works
「音楽配信」 = music streaming
合体すると、 I don't understand how music streaming works.

I don't know how the online music distribution works.

I don't knowはわからない、です。

その後にくるのが、何がわからないかなので。

how the online music distribution works

音楽配信がどうなってるかになります。

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか：

music streaming
音楽配信

streaming はここでは「配信」という意味の英語表現です。

例：
I don't know how music streaming works.
私は音楽配信の仕組みがわかりません。

ぜひ参考にしてください。