- "Is it a sin to even wish for something?"
「何かを願うことすら罪ですか?」という意味で、罪悪感を伴う願望を表現しています。
他の表現:
- "Is it wrong to even have a wish?"
(願うことすら間違っていますか?)
- "Is it bad to even hope for something?"
(何かを望むことすら悪いことですか?)
関連単語:
- sin: 罪
- wish: 願う
- hope: 望む
- wrong: 間違い
- bad: 悪い