水をたくさん飲むと代謝がよくなるって英語でなんて言うの？

Drinking water boosts your metabolism. →水を飲むと代謝が上がる 「drinking water（＝水を飲むこと）」が主語です。 「metabolism」は「代謝」ですね。 「boost」は「高める」といった意味の動詞です。 回答は一例ですので、参考程度にしていただければ。 ありがとうございました

"Drinking lots of water improves metabolism."というフレーズは、「水をたくさん飲むと代謝がよくなる」という意味になります。「Drinking lots of water」は「水をたくさん飲む」と、「improves metabolism」は「代謝を改善する」を示しています。