もう十分失ったのだからこれ以上失っても怖くはない。って英語でなんて言うの？

Question

「自分は今までの人生でもう十分失ったのだからこれ以上失っても、もはや怖くはない。」と言いたいです。

Accepted Answer

★\"もう十分失ったのだからこれ以上失っても怖くはない\"といいたい → I have nothing to lose.で十分そうですね☺　付け加えるとしたら、I'm not scared of anything. という感じでしょうか。

英語職人