It’s making me hungry は it makes me hungry よりいいと思います。なぜなら It makes me は「普段見るとお腹がすく」というニュアンスです。 “it’s making me” は「今、お腹がすいてる」ということです。
It’s making me hungry = The food is making me hungry. (食べ物)
Food は不可算名詞なので It’s.
They are making me hungry = The dishes are making me hungry.
The dishes は可算名詞なので They です！
「おいしい」→「Delicious」、「Tasty」、「Yummy」などの言葉で表現します。
「おいしそうな」→「Delicious-looking」、「Tasty-looking」、「Yummy-looking」、最後に「Looking」を付けます。
「美味しいものを見たときは、おなかが空きます」
「I feel hungry when I see delicious-looking food.」
「Food」はすでに複製でもあるので、複数の時でもそのまま「Food」で表現しても大丈夫です。
日本 
シンガポール 
