以上のことからって英語でなんて言うの？

以上のことからは
Thereforeが最も適切だと思います。

以上のことから、オフィス内で使用するコピー用紙を減らすべきだと思います。
Therefore, I believe that we should limit the amount of paper we use in the office.

上記は例文です。
最後の結論などで使用するフレーズとなります。

ご参考になれば幸いです。

In conclusion,
→もっともシンプルに結論に入っていける一言でしょう。
「結論として」ということで、ここまでのことをまとめます、というメッセージが伝わります。

Therefore,
→「それゆえに」です。「その前に述べたことを踏まえて、〜です」と言う時に。こちらもフォーマルな表現ですがプレゼンの時の口語としても使えます。

With these reasons in mind,
→「こうした理由を念頭に」という意味で、より「どうして」という理由に重きをおいた言い方です。

結論につながるようなフレーズ「以上のことから」は英語で「therefore」と「thus」を使って表現ができます。

例文：
「以上のことからこの企画に決めました」
→「Therefore, we decided on this plan」
→「Thus, we decided on this plan」

「以上のことから、株主提案に反対します」
→「Therefore, we are against the shareholder proposal」
→「Thus, we are against the shareholder proposal」

ご参考になれば幸いです。

以下のように表現することができます。

Therefore...
そのため…

Because of the above points...
以上のことから…

therefore でシンプルに「そのため」「以上のことから」を英語で表現することができます。

お役に立てれば嬉しいです。
またいつでも質問してください。

こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：

・Therefore

Therefore は「それゆえに」「従って」という意味の英語表現です。

例：
Therefore, I believe we should go ahead with this plan.
以上のことから、私たちはこの計画を進めるべきだと思います。

ぜひ参考にしてください。