ぐらついて運転するって英語でなんて言うの?

小さい頃は、無意識にぐらついて自転車を運転していました
male user icon
Toshikiさん
2018/06/29 09:52
date icon
good icon

2

pv icon

1292

回答
  • winding

    play icon

winding=ぐらつく、まっすぐでない進み方

J-POPで有名な「Winding Road」と言う曲の冒頭にある歌詞の通り「曲がりくねった」と言う意味です。タイトルの通り発音は「風」の「ウィンド」ではなくて「ワインド」となります。

I was slowly winding down the streets on my bicycle when I saw the car accident=自転車でゆっくりぐらつきながら道を走っている時に交通事故を見た

下っている訳でなくてもwinding downと言うフレーズが使われます。坂道を登る場合はくねくねしながら走らないからでしょうか。
good icon

2

pv icon

1292

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1292

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら