頑張って早く起きるね、頑張って今日中には終わらせるね、早く起きれるように頑張るね、今日中には終わらせられるように頑張るね、等々、どうやって表現すればいいのでしょうか⁇
I'm going to do my best to ...
頑張って〜します
上記のように英語で表現することもできます。
do my best は「頑張る」「可能な限り努力する」という意味の英語表現です。
例:
I'm going to do my best to wake up early every day.
頑張って毎日早起きします。
お役に立てればうれしいです。
またいつでもご質問ください。
ご質問ありがとうございます。
・「I'll try my best to 〇〇.」
=頑張って〇〇するね。
(例文)I'll try my best to exercise everyday.
(訳)頑張って毎日運動するね。
(例文)I'll try my best to study everyday.
(訳)頑張って毎日勉強するね。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco