質問する
ゲストさん
注目
新着回答
新天地って英語でなんて言うの？
仕事を退職すると同僚に新天地でも頑張ってねと伝えたいのですが、英語で「新天地」って何ていうの？
shiroさん
2019/06/17 10:05
6
10999
Josh Schroeder
英語講師
アメリカ合衆国
2019/06/18 21:59
回答
new endeavors
1.) new endeavors (新天地) 「新天地」は今回英語でnew endeavorsと訳せます。同僚が仕事を退職すると、将来のことにも頑張ってねという事情でnew endeavorsは普通に使います。何のことをするつもりのがわからない時にもnew endeavorsを使えます。 例えば、 I wish you the best in your new endeavors! (新天地でも頑張ってね!)
役に立った
6
6
10999
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
新天地での成功と幸運を祈っていますって英語でなんて言うの？
新元号は、令和って英語でなんて言うの？
新企画って英語でなんて言うの？
天地逆転って英語でなんて言うの？
新元号って英語でなんて言うの？
新そばって英語でなんて言うの？
修理時間も使う部品も大差ないのに倍以上の価格設定かよって英語でなんて言うの？
新英国首相は、派手なハイヒールなどのおしゃれをし、スタイルが良い女性です。って英語でなんて言うの？
新食感って英語でなんて言うの？
横浜にいながら全国のラーメンが味わえるって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
6
PV：
10999
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
73
2
Sana N
回答数：
6
3
Kogachi OSAKA
回答数：
5
Yuya J. Kato
回答数：
1
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Taku
回答数：
310
2
Paul
回答数：
301
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
115
1
Paul
回答数：
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12172
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6896
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
