Thank you for sending the minute. 「議事録を送ってくれてありがとう。」
miniteは、時間の「分」以外に、議事録という意味があります。
余談ですが、minuteを形容詞として使うと非常に小さいという意味になります。発音は、ミニットではなくマイニューとなるので注意が必要です。
ご参考になれば幸いです。
大手企業の国際経営会議で毎週議事録を取っています。
会議の議事録でしょうか？
でしたら、「Meeting minutes」と呼びます。
したがって、質問者様のお求めの英語は「Thank you for the meeting minutes」になります。
その他にも「Minutes」を使った英文を挙げます：
- Who's going to be taking minutes? （誰が議事録を取るんだ？）
- Are you taking minutes at a criminal conspiracy?（共謀罪行為の議事録を取っているのか？）
日本 
イギリス 
