I don't really go to bars but I go to Izakayas. Bars are typically fancier but Izakayas are simpler and more reasonable price wise and I feel more comfortable going there.
Bars in Japan are usually more classy and Izakayas offer a very simple relaxed atmosphere so they are more fun to go to.