Please do not leave breakable items such as cameras or computers with us
「壊れやすいものは預かれません」＝ We are unable to look after breakable items / Please do not leave breakable items with us / Please do not leave breakable items such as cameras or computers with us
ボキャブラリー
unable to ＝ ～ができません
look after ＝ 預かる
breakable items ＝ 壊れやすいもの
do not leave ＝ 預けないで
such as ～ ＝ ～のような・・・
イギリス 
