誰か英語を話せるネイティブの友達がいたら紹介して！って英語でなんて言うの？

❶ Do you have any English speaking friends you can introduce me to? (私に紹介できる英語話せる友達いる？)。 ❷ Do you have any native English speaking friends? If you do, can you introduce them to me? (ネイティブの英語話せる友達いる？いるんだったら紹介してくれる？) Do you have any native English speaking friends? If you do, can I get their contact information? (ネイティブの英語話せる友達いる？いるんだったら、彼らの連絡先もらえる？)

- "If you have any friends who are native English speakers, could you introduce me to them?" 直訳すると「もしネイティブの英語を話す友達がいたら、紹介してもらえますか？」という意味になります。この表現は丁寧で自然な頼み方です。 - "Could you introduce me to any native English-speaking friends you might have?" 「ネイティブの英語を話す友達を紹介してもらえますか？」という意味になります。この表現も丁寧で、友達を紹介してもらう依頼に適しています。