ヘルプ

3-4歳で保育園に入るって英語でなんて言うの?

日本では子供たちは3-4歳で保育園に入る、早い子どもは0歳でも入るよ。
両親が働いていると仕方がないんだと言いたいです。
TOMさん
2018/07/14 17:34

3

5226

回答
  • Children/kids enter preschool around 3 to 4 years old.

  • Children/kids start preschool at 3 or 4 years old.

「3-4歳で保育園に入る」は英語ではこのようです。

Children/kids enter preschool around 3 to 4 years old.
Children/kids start preschool at 3 or 4 years old.

複数形の「子供」は英語では childrenかkids と言います。Children の方が丁寧です。Kids は少しキャジュアルな言い方です。

「保育園」→ Preschool

Preschool というのは幼稚園より若い年齢の子が通う学校です。
「幼稚園」は英語では kindergarten と言います。

アメリカの幼稚園ですと、だいたい4際から通います。

Daycare も言いますが、それは教育を受けるところより、小さい子供を預けるだけの方が多いです。

ご参考までに。

3

5226

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:3

  • PV:5226

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら