返金手続きをしたうちの一部しか返金がされていない。って英語でなんて言うの？

わたしは, 私がオンラインで買ったすべての商品をキャンセルしました。しかし、まだ支払った全額を受け取っていません。できる限り早く全額返金をお願いします。 という意味になります。 海外通販と言うことで、シンプルにわかりやすく状況を伝える必要があるかと思います。 ①キャンセルをしたことを伝える ②まだ全額受け取っていない ③速やかに全額返金希望を伝える もしメールなら最後に、 I look forward to hearing from you soon. Many thanks. XX (名前) を入れると良いと思います。 (お返事待っています。よろしくお願いします) どうでしょうか。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I have received a refund for ABC, but the refund for XYZ has not been processed. Please note that due to the circumstances mentioned above, I requested a full cancellation of my order. とすると、「ABCの返金は確認できましたが、XYZの返金はまだされていません。上記の経緯により、購入の全[キャンセル](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34475/)を依頼したことをご確認ください。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ refund 返金 processed 処理される full cancellation 全キャンセル due to 〜のために、〜により 参考になれば幸いです。