忙しいんだったら、 明日は来なくてもいいよ！って英語でなんて言うの？

❶If you’re busy tommorow, we can cancel and reschedule.
(明日忙しいんだったら、とりあえずキャンセルして,他の日改めて決めてもいいよ)。

❷If you’re busy tomorrow, we can plan another day.
(明日忙しいんだったら、他の日でもいいよ)。

❸If you’re busy tommorow, you can come another day instead.
(明日忙しいんだったら、他の日に来てもいいよ)
*自分家に誘った場合。

〜好きな言い方を選んでください。

ご質問ありがとうございます。

・「If you're busy you can come some other time.」
（意味)もし忙しいなら、別の時に来てもいいよ。

<例文>If you're busy you can come some other time. Do you have time next Wednesday?
<訳>もし忙しいなら、別の時に来てもいいよ。来週水曜日時間ある？

参考になれば幸いです。