本を読むことは大切ですって英語でなんて言うの?

できるだけ簡単な英語でお願いします
default user icon
Niwakaさん
2018/07/22 20:37
date icon
good icon

73

pv icon

14258

回答
  • It’s important to read books

    play icon

  • Reading books is important

    play icon

Important の代わりにvalueableとか使えるけど。Those who read, lead. Reading is crucial for self development and self enrichment. Reading expands the mind.
回答
  • Reading books is very important!

    play icon

By adding "very," you are able to emphasize just how important it is for people to read books.

I hope that this helps :)
veryを加えることで、読書の大切さを強調できます。

これが、役立つことを願います。
Natalie A DMM英会話講師
回答
  • Reading is important

    play icon

This is the simplest way to say "It's important to read book".
In the UK if you say "Reading is important", people would automatically assume you mean reading books.
例文は、「読書は大切(It's important to read books)」という意味の最もシンプルな言い方です。

イギリスの人たちは「'Reading' is important」と聞くと、自動的に「reading books(読書)」を意味していると理解します。
Matt L DMM英会話講師
回答
  • It's essential that you read books

    play icon

  • Reading books is critical

    play icon

  • I cannot over stress the importance of reading books

    play icon

When using one of the example phrases above, it is important to consider the function of your message. Are you stating that reading books is important because it helps people learn English? Or is it that generally, you believe books are a vital font of knowledge? A follow up sentence would clarify the message.
上の例文の一つを使って、あなたのメッセージが伝わるかどうかを確認することが重要です。あなたは人々が英語を学ぶ助けになるので、読書をすることが大切だと言っていますか?それとも、一般的に、本は知識の宝庫だと信じているのですか?続く文章がメッセージの意味をはっきりさせるでしょう。
Ian W DMM英会話講師
回答
  • It is very important to read books

    play icon

Important' is a simple way of saying 'significant' or 'valuable'. By adding 'very' before 'important' emphasises the importance! You could elaborate this sentence by adding a reason why onto the end of this sentence. For example, 'it is important to read books because it will teach you lots of new things'.
important' は 'significant'(重要)や 'valuable'(同)の簡単な言い方です。

'very'(とても)を 'important' の前に置くと重要性を強調できます!

また、文末に理由を加えてより詳細に伝えることもできます。
例えば:
'It is important to read books because it will teach you lots of new things'
(本を読むと新しいことがたくさん学べるので読書は大切です)
Reagan DMM英会話講師
回答
  • It's (very) important to read books

    play icon

  • Reading is (very) important

    play icon

By adding 'very' this is explaining how important something is
If you said 'reading' to someone in the Uk they would know you meant 'to read books'
very' 加えると、重要性が強調されます。

イギリスでは、'reading' と言うと「本を読む(to read books)」という意味になります。
Mia St DMM英会話講師
回答
  • It's important to read books.

    play icon

  • Reading books is important.

    play icon

To explain the importance of reading books, you can simply say:
"It's important to read books."
"Reading books is important."
読書の重要性を伝えたいなら、次のように言えます。

"It's important to read books."
"Reading books is important."
(読書は重要です)
Allex H DMM英会話講師
回答
  • Reading books is very important.

    play icon

  • It is so important to read books!

    play icon

Using the word 'important' puts more emphasis on the vitality of the task you are talking about.

Eg. "Reading is very important" or "It is important to read".
important' は、物事の重要性を強調します。

例:
"Reading is very important"(読書はとても大切です)
"It is important to read"(読書は大切です)
Lisa C DMM英会話講師
回答
  • Reading books is beneficial.

    play icon

★ポイント:英語は日本語に比べてより具体性をもつので、これを言うことにより何を伝えたいのか(例:ネットではなく、本から情報をとることが大切といいたい?など)ということが決め手になります。

この場合は、それが分からないので、「自分にとって有益なものとなる」という理解にしてみました☺

Reading books is beneficial.

英語職人☺
回答
  • Reading books is important.

    play icon

  • It is important to read books.

    play icon

「本を読むこと」は動名詞を使ってreading booksか、不定詞を使って to read booksとします。「本を読む」は複数の本を読むのが一般的ですのでbooksと表現します。
例に挙げた以外の言い方では、It is important reading books. To read books is important.があります。
To read books is importantの文では、直前のbooksにつられて、isをareにしないように注意してください。

参考になれば幸いです。
回答
  • It's important to read books.

    play icon

  • Reading books is essential to learning.

    play icon

  • I can't emphasize enough the importance if reading books.

    play icon

If you want to explain to someone that it's important to read books, then you may use any of the following sentences:-

1. It's important to read books.
This is a simple and straightforward sentence.

2. Reading books is essential to learning.
The word "essential" means "absolutely necessary". So this sentence is saying that reading is absolutely necessary to learning.

3. I can't emphasize enough the importance if reading books.
To emphasize something means to show that something is very important. This sentence is saying that reading is so important that even stressing the fact is not enough.
「本を読むことは大切」は次のように言えます。

1. It's important to read books.(本を読むことは大切です)
これはシンプルでストレートな言い方です。

2. Reading books is essential to learning.(読書は学習に不可欠なものです)
"essential" は "absolutely necessary"(絶対に必要/不可欠な)という意味です。この文では「読書は学習に不可欠なものである」と伝えています。

3. I can't emphasize enough the importance if reading books.(読書の重要性はいくら強調しても足りない)
"To emphasize something" は「重要であることを示す」という意味です。この文では「読書の重要性はいくら強調しても足りない」と伝えています。
Jerryann DMM英会話講師
回答
  • It's important to read books.

    play icon

  • Reading books is important.

    play icon

  • Reading books is beneficial

    play icon

The first two examples above are two of the easiest ways to say this and use all of the same words but within a different structure.
- It's important to read books : This structure uses the infinitive form "to read," following after the adjective to describe this idea.
- Reading books is important : This structure uses the gerund, "reading," which allows the verb to become the main subject head of the sentence.

The third example, "Reading books is beneficial," uses the word, "beneficial," to talk about how reading books brings good things to one's life.
最初の二つの例はシンプルな言い方です。構文は異なりますが使っている言葉は同じです。

- It's important to read books(本を読むことは大切です)
この文では、不定詞の "to read" を使っています。形容詞 "important"(大切な)は "to read" を説明しています。

- Reading books is important(本を読むことは大切です)
この文では、動名詞の "reading" を使っています。動詞は動名詞にすると主語に据えることができるようになります。

"Reading books is beneficial" では "beneficial" を使っています。「本を読むことは有益である」という意味です。
Jonathan B DMM英会話講師
回答
  • It's important to read books

    play icon

  • It is super important to read books

    play icon

In simple words, these are two options of saying it. Feel free to use any of them. The word "super" makes the next meaning sound much more important than without it. For example - It is super quick speed. It is super important to have breakfast
二通りの言い方をご紹介しました。どちらも使えます。
"super" はこれに続く言葉が重要であることを示します。

例:
It is super quick speed.(すごくスピードが速い)
It is super important to have breakfast(朝食を食べることは重要)
Sarah Elizabeth DMM英会話講師
回答
  • It's really important to read books.

    play icon

  • It's really good to read books.

    play icon

  • Reading books is good for you!

    play icon

Niwakaさん

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、簡単な英語、やさしい英語なら、いくつか自然な表現を紹介します。

・It's really important to read books.
・It's really good to read books.
・Reading books is good for you!

--- ...is good for you = ~することは、人に良いことです。

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
good icon

73

pv icon

14258

 
回答済み(14件)
  • good icon

    役に立った:73

  • pv icon

    PV:14258

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら