〜するとともに変わるって英語でなんて言うの？

Question

「彼女が話し始めるとともに、彼の表情が変わった。」という文を作りたいです。

Accepted Answer

As soon as she started talking, his facial expression has changed.（彼女が話し始めるとともに、彼の表情が変わった。）

as soon asで、「～するやいなや」「～するとすぐに」を表現できます。