’新しい知識が、自分の中に入ってくる感じ’って英語でなんて言うの?

勉強等に取り組む中で、新しい知識が難なく理解出来さらに定着する様子。
default user icon
( NO NAME )
2018/08/01 20:54
date icon
good icon

0

pv icon

3234

回答
  • I am able to absorb new knowledge easily.

    play icon

  • She takes in new knowledge easily.

    play icon

Monnieさん

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。

1. I am able to absorb new knowledge easily.
’新しい知識を簡単に、吸い込むことができる。

2. She takes in new knowledge easily.
彼女は、新しい知識を簡単に中に入れられるのです。

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
good icon

0

pv icon

3234

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:3234

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら