結構カッとなりやすい性格ですか？って英語でなんて言うの？

「怒りっぽい」を表現する英語は色々あります。例えば― ●Do you think you're short-tempered? 「あなたは自分を短気だと思いますか？」 short-tempered→キレやすい、カッとなり易い ●Do you get mad easily? 「あなたは怒りやすいですか？」 get mad easily→すぐに怒る（怒りやすい） ●Are you peevish? 「あなたは怒りっぽいですか？」 peevish→気難しい、怒りっぽい "Are you xxx?"が一番ストレートな聞き方です。 "Do you think xxx?"は、比較的やんわりとした聞き方です。 "Do you get xxx?"は、その中間的な感じです。 少しでもご参考になれば幸いです。

Do you ever lose your temper? →カッとなることとかありますか。 原文を少し変えました。 「怒りっぽいですか」という言い方は少し訳しにくかったです。 「lose your temper」は「激怒する、カッとなる」という意味です。 回答は一例ですので、参考程度でお願いします。 ありがとうございました

すでにいくつか回答挙がっていますが、まだ出ていない表現を出しますね(^^♪ Do you get angry easily?「あなたは簡単に怒りますか？」 Do you lose your temper easily?「あなたは簡単に切れますか？」 Do you get irritated easily?「あなたは簡単に苛立ちますか？」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI