商品を梱包する人のことを―
●A person in charge of product packaging
a person in charge→担当者
product packaging→商品梱包
●A factory worker that puts products into a box
a factory worker→工場で働く人
put xxx into a box→○○を箱に入れる
"Package"を動詞として用いると、"package products"(商品を梱包する)となります。
少しでもご参考になれば幸いです。
★ 訳
「工場の梱包係」
★ 解説
- "Factory packer"は、「工場の梱包係」を意味します。"factory"は「工場」、"packer"は「梱包する人」という意味です。
- "Packaging worker"も同様に、「梱包作業員」を意味します。"packaging"は「梱包」、"worker"は「作業員」を意味します。
例文:
- "He works as a factory packer."
「彼は工場の梱包係として働いています」
- "She is a packaging worker in a factory."
「彼女は工場で梱包作業員として働いています」