kyokoさん
ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつかカジュアルな表現を紹介します。
1. Shut up! xD
なわけないでしょ!まじ?ww
2. No waaay! You for real?
え、まさか。まじ?ww
3. So you like his... veins? xD
で、きなと好きなところは、彼の。。。血管?!
You for real? は、「Are you for real」の略です。
お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。