You seem to be much more adept at using chopsticks than I am.
例文１「あなたは私より箸を使うのが上手ですね。」
you are better at 動詞のing than ... で「あなたは...より〜するのが上手」という言い方ができます。
例文２「あなたは私より箸を使うのがもっとうまいようです。」
be adept at~ で「〜に熟練している・〜が上手である」
ご参考になれば幸いです！
You are much better at using chopsticks than I am.
You are an expert with those chopsticks!
You are more skilled at using those chopsticks.
Chopsticks are very useful utensils for picking up food from our plates. Some people are very skilled at using them, while others can find it very difficult to use at times.
If we would like to express this thought to one of our friends or family members, we could use some expressions such as:
1) You are much better at using chopsticks than I am.
2) You are an expert with those chopsticks!
3) You are more skilled at using those chopsticks.
お箸は、お皿から食べ物を取るために非常に便利な器具です。お箸を使うのがとても上手な人がいれば、使うのを難しく感じる人もいます。
友達や家族にこの考えを言いたい場合、下記の表現が使えるでしょう。
1) You are much better at using chopsticks than I am.
私より、ずっとお箸を使うのが上手ですね。
2) You are an expert with those chopsticks!
お箸を使う達人ですね！
3) You are more skilled at using those chopsticks.
お箸を使うのが、私より上手ですね。
You're pretty good with those chopsticks. Better than me certainly.
When someone is better than you at something, it is good to compliment them. When someone is 'pretty good' at something it means that they are capable at what they are doing.
If someone has a skill it means that they are very good at a particular thing.
Saying 'Your chopstick skills are better than mine!' means that they are better at using chopsticks than you are.
You can also say:
You are better with chopsticks than I am.
You are better with using chopsticks than I am.
人にスキルがある場合、それはある特定のことが得意ということを意味します。
Your chopstick skills are better than mine!と言うと、彼らは、お箸を使うのがあなたよりも上手ということを意味してます。
下記のようにも言えます。
You are better with chopsticks than I am.
You are better with using chopsticks than I am.
私よりも、お箸を使うのが上手です。
Dexterity is the skill of carrying out tasks- especially manual tasks. If someone's skill far surpasses another's then that person is much better at that task.
If you are talking about yourself then you can say 'me' if you do something 'better' than you are good at it more than another person when eating with chopsticks you say to 'use' them
You have more skill at using chopsticks than I do.
You use chopsticks better than I do, teach me your trick!
If you would like to tell someone that they are better than you at using chopsticks, the above sentences can be used.
Chopsticks are tricky to use, one must be skilled at using them and it is through practice that we gain skill.
We can use chopsticks to eat rice, spaghetti, and other foods.
It is great to praise others when we see them doing something well, we can always ask them for some tips or advice if we would like to improve our same skills.
日本 
アメリカ合衆国 
イギリス 
アイルランド 
南アフリカ 
