昨日は最高でしたが、今日からはまた現実に戻る。って英語でなんて言うの？

「昨日は最高でしたが、今日からはまた現実に戻る。」＝　Yesterday was amazing but it's back to reality today. / I had a wonderful time yesterday but it's back to real life again from today. / I went on a trip yesterday and had a great time but it's back to reality today. ボキャブラリー amazing/wonderful/great ＝　素晴らしい、最高 yesterday ＝　昨日 time ＝　時間 but ＝　だけど back to reality/real life ＝　現実に戻る went on a trip ＝　旅行した today ＝　今日

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Yesterday was amazing, but today it’s back to reality. とすると、「昨日は最高でしたが、今日からはまた現実[に戻る。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/142608/)」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ back to reality 現実に戻る amazing 最高、素晴らしい 参考になれば幸いです。