昨日は最高でしたが、今日からはまた現実に戻る。って英語でなんて言うの?

旅行に行って現実逃避しましたが、また日常に戻りました。
default user icon
( NO NAME )
2018/08/07 15:17
date icon
good icon

4

pv icon

4266

回答
  • Yesterday was amazing but it's back to reality today.

    play icon

  • I had a wonderful time yesterday but it's back to real life again from today.

    play icon

  • I went on a trip yesterday and had a great time but it's back to reality today.

    play icon

「昨日は最高でしたが、今日からはまた現実に戻る。」= Yesterday was amazing but it's back to reality today. / I had a wonderful time yesterday but it's back to real life again from today. / I went on a trip yesterday and had a great time but it's back to reality today.

ボキャブラリー

amazing/wonderful/great = 素晴らしい、最高
yesterday = 昨日
time = 時間
but = だけど
back to reality/real life = 現実に戻る
went on a trip = 旅行した
today = 今日
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
good icon

4

pv icon

4266

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:4266

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら