なんか、ガムみたいのが残っていますよ。って英語でなんて言うの？

Question

スーパーのレジで自分の前の客の、会計が終わったけど、カゴの隅っこにガムらしきものが、一つだけポツンと残っていて、店員もお客さんも気がついていない時に「なんか、ガムみたいのが残っていますよ。」と声を掛けたい。Something like a chewing-gum is still left in the basket.で可？

Accepted Answer

例文１「ガムか何かがカゴに残っているみたいですよ。」
you might have gum or something left in your basket.
「ガムか何かがカゴに残っている」

例文２「バスケットに何か忘れていますよ。ガムみたいです。」
you forget something in your basket.
「カゴに何かを忘れる」
looks like ~ 「〜のように見える」

ご参考になれば幸いです！