自分の生まれた島の紹介をしたいため
「お洒落で美味しいカフェがたくさんある」= There are many beautiful and trendy cafes (on the island) / We have lots of fashionable and cool cafes (on the island) / The island is famous for its many trendy cafes
ボキャブラリー
beautiful = 美しい
trendy/fashionable = おしゃれ
cool = かっこいい
there are / we have = ~がある
many/lots of = たくさんの
island = 島
famous for = ~で有名
回答したアンカーのサイト
BritishEigo
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
① "We have many cafes that are stylish and delicious."=「おしゃれで美味しいカフェがたくさんある。」
② "There are many classy and yummy cafes."=「すてきで美味しいカフェがいっぱいある。」
(☆ "yummy"とはかなりカジュアルな単語です。)
ご参考になると幸いです。
回答したアンカーのサイト
DMM英会話