良かったですって英語でなんて言うの？

たいていのシチュエーションで使える「良かったです」は、 It was good. It was nice. It was great. などでしょうか。 例）How was your trip?「旅行はどうだった？」 It was good. 「良かったです。」 ご参考になれば幸いです！

「良かったです」という表現は場面ごとに変わりますが、例えば、「あなたが無事でよかったです」は"I am glad you're safe./Thank god you're safe".となります。そして、「今日の試合はとてもよかったです」は"Today's match was really good"となります。 ご参考になれば幸いです。