質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です！
AI講師に聞く
気に入ってもらえなくて残念って英語でなんて言うの？
嫌味な感じではなく、ラフな感じで言う時に使いたいです
Yukiさん
2018/08/10 09:38
2
4490
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2018/08/10 20:19
回答
Shame you didn't like it
It's a shame you didn't like it
残念 shame など 嫌味な感じで言わなければ普通にカジュアルに 伝わると思います。
役に立った
2
2
4490
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
気に入った？気に入って貰えた？って英語でなんて言うの？
相手のミスに対し「残念です」って英語でなんて言うの？
近くにいるのにって英語でなんて言うの？
この洋服気に入ったって英語でなんて言うの？
残念に思うって英語でなんて言うの？
苦しむことなく逝かれたのはよかった。って英語でなんて言うの？
残念ですが仕方ありませんって英語でなんて言うの？
その戦略は私相手には逆効果になってるよって英語でなんて言うの？
子供の頃のニキビを潰しすぎた結果皮膚が汚く見えるって英語でなんて言うの？
雨が降ると湿気で髪が広がって、残念な感じになるのがいやって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
4490
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です！
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数：
119
2
Paul
回答数：
72
3
Yuya J. Kato
回答数：
28
Kogachi OSAKA
回答数：
0
Erik
回答数：
0
Taku
回答数：
0
1
Paul
回答数：
383
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
338
3
TE
回答数：
300
Taku
回答数：
280
Yuya J. Kato
回答数：
234
Kogachi OSAKA
回答数：
0
1
Paul
回答数：
18760
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12527
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
8592
Taku
回答数：
7017
Ian W
回答数：
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
