I’ll always try to be the one to start a conversation with other students.
（他の生徒と会話を始める人になるようにします。）
I’ll take the initiative to talk to people in English.
（率先して、人々と英語で会話をするようにします。）
参考になれば幸いです。
I will proactively start conversations in English.
proactive は（イニシアティブをとる）という意味になり、「積極的」と相当することです。
例文 I want to improve my English, so I will proactively start conversations.
「英語を上達したいから、積極的に話し掛ける。」
参考になれば幸いです。
そのまま直訳しましたが、それで英語として十分通じる英語になっています(*^_^*)
I will actively talk to many people in English.
「英語で多くの人に積極的に話しかけます」
actively「積極的に」
talk to「話しかける」
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
★★大阪カフェレッスン英会話講師 KOGACHI
日本 
オーストラリア 
