You should be careful not to use expressions that are rough.
「荒っぽい言葉」は rough language
「荒っぽい表現」は expressions that are rough や rough expressions などと言えます。
このほか、
coarse language とも言えます。
You shouldn't use rough language.
「荒っぽい言葉は使わないほうがいいよ。」
You should be careful not to use expressions that are rough.
「荒っぽい表現を使わないように気をつけたほうがいいよ。」
ご参考になれば幸いです!