ヘルプ

荒っぽい表現って英語でなんて言うの?

荒っぽい表現だから使わない方がいいよ。
荒っぽい言葉使いは止めた方がいいよ。

どんなふうに英語で言いますか?
KZさん
2018/08/18 12:53

3

1731

回答
  • You shouldn't use rough language.

  • You should be careful not to use expressions that are rough.

「荒っぽい言葉」は rough language
「荒っぽい表現」は expressions that are rough や rough expressions などと言えます。
このほか、
coarse language とも言えます。

You shouldn't use rough language.
「荒っぽい言葉は使わないほうがいいよ。」

You should be careful not to use expressions that are rough.
「荒っぽい表現を使わないように気をつけたほうがいいよ。」

ご参考になれば幸いです!

3

1731

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:3

  • PV:1731

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら