ご質問どうもありがとうございます。
参加費は英語では、「entrance fee」か「participation fee」または「attendance fee」と言います。様々な表現があると思いますが、いくつ自然な表現を紹介します。
1.How much does it cost to participate?
参加するのにいくらかかりますか?
2.How much does it cost to attend?
参加するのにいくらかかりますか?
3.What's the participation fee?
参加費はいくらですか?
4.How much is the participation fee?
参加費はいくらですか?
お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
「○○費」のことは英語で「○○fee」で表すことができます。
「参加」→「participation」
だから、「参加費」は英語で「participation fee」といいます。
「参加費がいくらですか?」→「How much is the participation fee?」
例文:
「交通費は会社が払います」→「The company will pay transportation fees」
「参加費がありますか?」 →「Is there a participation fee?」
ご参考になれば幸いです。