胃腸炎って英語でなんて言うの?

年に数回胃腸炎になります。ストレスやウイルスなどが原因でなる病気のようです。
default user icon
maakoさん
2018/08/25 04:34
date icon
good icon

18

pv icon

11456

回答
  • gastroenteritis

    play icon

ご質問どうもありがとうございます。

胃腸炎は、英語では「gastroenteritis」と言います。

ご参考にしていただければ幸いです。
回答
  • Stomach flu/bug

    play icon

ご質問ありがとうございます。

オーストラリアでは、あまり医学名で呼ぶ方が少ないです。
Stomach flu/bugのようなカジュアルな病名で呼ばれています。

ちなみにお国柄もあるかと思いますが、胃腸炎をあまりストレスからくると認識していない方や医師もいます。


ご参考になれば幸いです。
回答
  • stomach flu

    play icon

こんにちは。
「胃腸炎」は英語で stomach flu のように言うことができます。

例:
The stomach flu is going around at school.
学校で胃腸炎が流行っています。

I got the stomach flu.
私は胃腸炎になりました。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

18

pv icon

11456

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:18

  • pv icon

    PV:11456

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら