❶We all should do everything we can.
(私たちはみんな出来ることは全部すべきよ)。
We all should do everything we can to save the earth.
(私たちはみんな地球を助けるために、出来ることは全部すべきだ)。
should do は「すべきよ」という意味です。
❷We all should do our part. (自分たちの分を果たすべきよ)という意味です。
We all should do our part in reducing plastic pollution by not using straws and plastic bags.
(プラスチックで地球を汚さないよう、ストローやプラスチックの袋などの使用をやめて、自分の分をはたすべきよ)。
〜と言えます。