ついてきますかって英語でなんて言うの?
ホットチョコレートを頼むときにマシュマロはついてきますか?ってどういいますか?
回答
-
Will it come with marshmallows?
Come with 〜 「〜と一緒に出てくる」というニュアンスです。
例
Will the hot chocolate come with marshmallows?
(それはマシュマロ付きですか?)
Every sandwich comes with chips.
(サンドイッチはすべてフライドポテト付きです。)
参考になれば幸いです!
回答
-
Does it come
「マシュマロはついてきますか?」
"Does it come with marshmallows?" など
この場合の「は」は with です。