バリウムによって胃の状態がカメラに写し出されるって英語でなんて言うの?

健康診断での胃のX線検査について以下のような説明をしたい。胃そのものはX線カメラにはほとんど写らないが、バリウム(造影剤)を飲むことによって胃の状態がカメラに写し出すことができる(胃の内壁に付着したバリウムによってX線が遮蔽されるため)。
default user icon
KAZUさん
2018/08/31 14:26
date icon
good icon

11

pv icon

6523

回答
  • Barium sulfate is a contrast agent that shows up on X-rays and is used to help see abnormalities in the stomach.

    play icon

Barium sulfate is a contrast agent that shows up on X-rays and is used to help see abnormalities in the stomach.(硫酸バリウムはX線に写る造影剤で、胃の異常をみるのに使用される)

The stomach coated with barium sulfate can be observed in an X-ray exam.(硫酸バリウムバリウムでコーティングされた胃はX線検査で観察できる)

硫酸バリウム=barium sulfate
造影剤=contrast agent
レントゲン検査=x-ray exam
good icon

11

pv icon

6523

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:6523

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら