見極めが難しいって英語でなんて言うの？

どうなるか分からない、良いのか悪いのか分からない、見極めがつかないことは「Hard to tell」と言います。 「Hard to tell」は、「読みが難しい」と言うことで、不確定要素があることになります。 例文： - It's hard to tell whether Abenomics is working or not - It's hard to tell whether he is Japanese or Chinese