お任せでお願いしますって英語でなんて言うの?

教材を選ぶとき、「先生のお任せで!」といいたいのですが...
female user icon
HONAMIさん
2018/09/07 20:30
date icon
good icon

3

pv icon

6899

回答
  • You can decide.

    play icon

  • You can choose for me.

    play icon

  • I’ll leave it up to you.

    play icon

❶ You can decide. (あなたが選んでいいですよ)。
❷ You can choose for me. (私の代わりに選んでいいですよ)。
❸ I’ll leave it up to you, (あなたにお任せします)。

What textbook would you like to study from?
(どの教材から学びたいですか?)

I’ll leave it up to you Miss. Adams.
You can decide, Miss Adams.
You can choose for me, Miss Adams.
(あなたにお任せでお願いします、アダムス先生)〜と言えます。

〜参考までに!
good icon

3

pv icon

6899

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:6899

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら