Tシャツって英語でなんて言うの?

日本でよく言うTシャツって英語でもそのまま伝わりますか?
default user icon
Asuraさん
2018/09/08 09:27
date icon
good icon

167

pv icon

51040

回答
  • T-shirt

    play icon

ご質問どうもありがとうございます。

おっしゃる通りです。英語でも「T-shirt」のままです。
ご参考にしていただければ幸いです。
回答
  • t-shirt

    play icon

  • shirt

    play icon

When you want to specifically refer to this type of shirt, it's a t-shirt, however it is perfectly acceptable for you to just call it a shirt.

I hope that this helps! :)
このタイプのシャツを具体的に言いたい場合はt-shirtと言いますが、shirtと言うだけでも十分です。

これが役に立つことを願います!
Natalie A DMM英会話講師
回答
  • Tee

    play icon

  • T-shit

    play icon

A t-shirt is a top usually worn with jeans. Another casual word that is often used for it is called a "tee".
-I bought my tee last year and it's my favorite one.
-This t-shit is too big so I sleep in it.
T-shirt(Tシャツ)はジーンズと一緒に着られることの多い上着を言います。よく使われるもう一つの言い方として、"tee"(Tシャツ)があります。

-I bought my tee last year and it's my favorite one.
(去年Tシャツを買って、それは私のお気に入りです)
-This t-shit is too big so I sleep in it.
(このTシャツは大きすぎるので、寝る時に着ています)
Aiden J DMM英会話講師
回答
  • t-shirt

    play icon

  • tee

    play icon

The most common name for this kind of shirt is a 't-shirt'. If you want to shorten it you can say a 'tee'. Both of these mean the same thing.
このタイプのシャツの最も一般的な名前は「t-shirt(Tシャツ)」です。短く「tee(Tシャツ)」と言うこともできます。どちらも同じ意味です。
Stacey Le DMM英会話講師
回答
  • T-shirt

    play icon

  • tee

    play icon

こんにちは。
「Tシャツ」は英語で T-shirt と言います。複数形は T-shirts です。
口語ではシンプルに tee とだけ言うこともあります。

【例】
I like your T-shirt.
そのTシャツいいね。

Nice tee you got! Where did you buy it?
そのTシャツいいね!どこで買ったの?

I wish I had some more cool T-shirts.
かっこいいTシャツをもっと持ってたらいいのに。
ーー

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • t-shirt

    play icon

  • tee

    play icon

T-shirt を単に言えば、tee になります。
この二つの言葉は複数形があります。

one t-shirt / one tee
two t-shirts / two tees

問題は発音です。

日本人は英語を話すとき、日本語のTシャツ の「ツ」とよく言います。そう言ったら、複数形になって、文法的ではないです。気をつけてくださいね。
回答
  • T-shirt

    play icon

  • Polo shirt

    play icon

Both t-shirts and polo shirts form a T shape when spread out on a flat surface. The main differences between the two are that a t-shirt is made from woven cotton and a polo shirt is made from knitted cotton. The polo shirt also has a collar and can be seen as slightly more formal than a regular t-shirt. Golf players often wear polo shirts because the material is light and breathable.
「t-shirt(Tシャツ)」も「polo shirt(ポロシャツ)」も、平らなところで広げると「T」の文字になります。

この二つの主な違いは、「t-shirt」は綿を織ったもの、「polo shirt」は綿を編んだものです。
また「polo shirt」には襟があって、普通の「t-shirt」よりも少しフォーマルに見られるかもしれません。

ゴルフの選手はよく「polo shirt」を着ます。生地が軽く通気性がいいからです。
Matt L DMM英会話講師
回答
  • T-shirt

    play icon

元は英語からの外来語ですので英語でもそのまま 'T-shirt' です。
本当の英語の発音がかなり「シャツ」と違って、気をつけてください。
リスニングしながら発音を練習したほうがいいでしょう。

T-shirt に関連する役に立つ言葉:

Crew neck: クルーネック=襟が丸いT-シャツ
V-Neck:ブイネック=襟が「V」の形しているT-シャツ
Long sleeve T-shirt =長袖のT-シャツ 
回答
  • t-shirt

    play icon

T-shirtはTシャツ
同じですが発音に注意してください。

T-shirt(色々な種類・タイプがあります)

The Crew Neck クルーネック
The V Neck style Vネック
Polo t-shirt collar styles コラーつき(ポロのT-shirt)
Sleeveless t-shirt スリーブレスなT-shirtなど
回答
  • T-shirt

    play icon

「Tシャツ」は英語では「T-shirt」といいます。
「T-shirt」は「Tシャツ」という意味の名詞です。

発音は日本語の「Tシャツ」とはかなり違います。
聞いて確認してみた方がいいかもしれません。


【例】

Have you seen my T-shirt?
→私のTシャツ見なかった?

He was wearing a blue T-shirt.
→彼は青いTシャツを着ていました。


ご質問ありがとうございました。
DMM Eikaiwa H DMM英会話
回答
  • T-shirt.

    play icon

こんにちは、

Tシャツ = T-shirtです。 英語でもそのまま伝わりますよ。
* 複数形 = T-shirts.

<例文>
今日赤いTシャツを着ています。
I am wearing a red T-shirt today.
Tシャツを買いたいです。
I would like to buy a T-shirt.

ご参考になれば幸いです。
Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
回答
  • T-shirt

    play icon

  • shirt

    play icon

  • tee

    play icon

Tシャツは和製英語ですので、英語で言う時、同じような発音で言えますが、「しゃ」の「あ」の音が「er」のような口の後ろから出る音です。そして、「シャツ」の「つ」の「う」を言いません。

例:I have a lot of black T-shirts. 僕は黒色のTシャツをいっぱい持っている。
例:That's a nice shirt! Tシャツめっちゃカッコいいよ!
例:I love white tees. 真っ白のTシャツが大好き。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • T-shirt

    play icon

  • Tee

    play icon

  • Shirt

    play icon

「Tシャツ」という言葉を英語で表すと、「T-shirt」と「tee」または「shirt」という言葉を使っても良いと考えました。例えば、「I want to buy this T-shirt.」と言っても良いです。「Want to buy ~」は「買いたい」という意味があります。買い物する場合、この表現を使っても良いです。
回答
  • t-shirt

    play icon

「tシャツ」はもともと英語から来た外来語なので英語で「t-shirt」と言います。日本語の発音とちょっと違って「tシャート」に近いです。

犯人は青いtシャツを着ていて、そして半ズボンと白いスニーカーを履いていたようです。
The suspect was wearing a blue t-shirt, shorts, and white sneakers.

家で着ないtシャツが多いです。
I have too many t-shirts at home that I don't wear.
Adrian C DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • T-shirt

    play icon

  • shirt

    play icon

1. T-shirt
Tシャツはもともと外来語のため、英語でも「T-shirt」と言えます。

例文:
▸ a boy in a black T-shirt
黒いTシャツを着た少年.

2. shirt
日本では「Tシャツ」と「シャツ」には大きな違いがありますが、英語では、「Tシャツ」も「シャツ」も、「shirt」と言えます。
むしろ、「シャツ」のことを「dress shirt」・「button-down」といったように呼ぶことの方が一般的かもしれません。

例文:
▸ a boy in a black shirt
黒いTシャツを着た少年.
▸ a boy in a black button-down
黒いYシャツを着た少年.
回答
  • T-shirt

    play icon

Tシャツはそのままt-shirtといいます。
TシャツはそのままT-shirtは本当に大丈夫。かんたんですね。

ユニクロのtシャツが安いからいっぱい買う
Uniqlo has so many cheap T-shirts so I’m gonna buy a lot

tシャツに穴がはいてるよ!
There’s a hole in your T-Shirt
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

167

pv icon

51040

 
回答済み(16件)
  • good icon

    役に立った:167

  • pv icon

    PV:51040

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら