新しいものに変えましょうかって英語でなんて言うの?

バイトで、ドリンクに何かが入ってるのに気付いた時、お客様に言う一言です。
female user icon
Mizukiさん
2018/09/08 11:35
date icon
good icon

3

pv icon

4097

回答
  • Let me change that for you.

    play icon

  • Let me get you a new one right away.

    play icon

ドリンクを新しいものに変えましょうか?と言いたいなら、質問にするのではなく、こう言いましょう。 ❶ let me change that for you. (それを新しいのと変えますね)。 ❷ let me get you a new one right away. (すぐに新しいものと変えますね)。 I’m so sorry about that。 (申し訳なかったです)。 〜と言ってくださいね。
good icon

3

pv icon

4097

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:4097

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら