❶Forgive others like how you’re forgiven.
(あなたが許されているように、あなたも人を許しなさい)。
❷Forgive others because you’ve been forgiven.
(あなたも許されているので、人を許しなさい)。
❸People forgive you、so you must forgive others.
(あなたはたくさんの人に許してもらってるので、あなたも他の人を許すべきだ)。
forgive は「許す」
forgive others は「人を許しなさい」〜という意味です。
私の好きな言葉ですが、
”Forgive others,not because they deserve forgiveness,
人を許しなさい、その人が許しに値するからではなく、
but because you deserve peace.”
あなたが心が平和に値するからだ。
参考までに!