知らない言葉を知らない言葉で説明されたのでわからなかったって英語でなんて言うの？

I couldn't understand because I was explained the word I don't know by the words I don't know. 【訳】知らない言葉を知らない言葉たちで説明されたので私は分かることができなかった。 あえて直訳で訳すとこのような言い方があるかなと思います。 誰かと話していて、会話の中でそのように伝えたいならば、もう少しカジュアルに以下のように言う方が自然かもしれません。 It is hard for me to understand your explanation because I don't know that word either. 【訳】その言葉も私の知らない言葉だから、あなたの説明を理解するのが難しいんだよね。