この場合、次のような言い方ができますよ。
ーWhat do you like about this town?
「この街のどこが好きですか?」
ーWhat is it that intrigues you about this town?
「この街の興味をそそるところはなんですか?」
ーWhat captures your interest in this town?
「この街の何があなたの関心をひきますか?」
ーI like all the greenery and the beautiful ocean.
「自然豊かなところと美しい海です」
ご参考まで!