あなたは誰を思って歌ってるの？って英語でなんて言うの？

Question

Bruno Mars がライブでwhen I was your man を歌っているのをユーチューブで見て、誰かを思うように切なく歌っているので、英語でどう表現したら良いのか分からないのでお願いします！

Accepted Answer

❶Who is this song about?
(この歌の内容は誰のことを指していますか？)

❷Who do you have in mind when singing this song?
(この歌を歌ってる時、あなたは誰のことを思っていますか？)

When I was your man は誰のことを指している歌ですか？
ーThe song “ When I was your man” is about who?
ーWho is “When I was your man” about?
〜です。

Who do you have in mind when singing “When I was your man?”
(When I was your man を歌っている時、誰のことを思っているんですか？)

参考までに！